تبلیغات
زبان و ترجمه - پاسخ 8
 
زبان و ترجمه
جامع ترین سایت زبان انگلیسی و مطالعات ترجمه
درباره سایت


وبگاه «زبان و ترجمه» در سال 1384 فعالیت خود را آغاز کرد. این وبگاه در آغاز فعالیت خود، توسط گروهی از دانشجویان رشته ی مترجمی زبان انگلیسی مدیریت می شد. اکنون پس از گذشت بیش از ده سال، وبگاه «زبان و ترجمه» یکی از پر بازدید ترین وبگاه های تخصصی در حوزه ی زبان و ترجمه محسوب می شود.

مدیر سایت : صادق خجسته پناه
نظرسنجی
نظر شما در مورد مطالب و محتوای سایت چیست؟








30 دی 89 :: نویسنده : صادق خجسته پناه

سوال :  samira

سلام. من دانشجوی ترم آخر مترجمی هستم سوالم در مورد ترجمه کتابهای کوذک است.برای شروع باید چیکار کرد؟

پاسخ :

سلام

در ترجمه ی كتاب های كودك و نوجوان بایستی به سه نكته ی مهم توجه داشت : جدید بودن موضوعات، بهره‌گیری نویسنده از عناصر داستانی جذاب برای بچه‌ها، توجه به سلایق و علایق مخاطب.

بدین منظور بهتر است با یك ناشر خوب و با سابقه در زمینه ی ترجمه ی كتاب های كودك نیز مشورت كنید.





نوع مطلب : پاسخ به سوالات شما، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :