تبلیغات
زبان و ترجمه - همایش شیوه ها و چارچوب های نظری پژوهش در ترجمه
 
زبان و ترجمه
جامع ترین سایت زبان انگلیسی و مطالعات ترجمه
درباره سایت


وبگاه «زبان و ترجمه» در سال 1384 فعالیت خود را آغاز کرد. این وبگاه در آغاز فعالیت خود، توسط گروهی از دانشجویان رشته ی مترجمی زبان انگلیسی مدیریت می شد. اکنون پس از گذشت بیش از ده سال، وبگاه «زبان و ترجمه» یکی از پر بازدید ترین وبگاه های تخصصی در حوزه ی زبان و ترجمه محسوب می شود.

مدیر سایت : صادق خجسته پناه
نظرسنجی
نظر شما در مورد مطالب و محتوای سایت چیست؟








همایش شیوه ها و چارچوب های نظری پژوهش در ترجمه

سه شنبه و چهارشنبه 29 و 30 آذر 1390

دانشکده­ی ادبیات فارسی و زبان های خارجی – دانشگاه علامه طباطبایی


مرکز پژوهش های ترجمه­ی دانشگاه علامه طباطبایی در راستای برپایی همایش های نیم سالانه­ی خود، تصمیم دارد پنجمین همایش را با موضوع «شیوه ها و چارچوب های نظری پژوهش در ترجمه» برگزار نماید. بدین منظور، از همه­ی استادان، دانشجویان و سایر پژوهشگران علاقه مند دعوت می شود با همکاری علمی خود، ما را در برگزرای پربارتر این رویداد علمی یاری نمایند.

* * * *

v   محورهای همایش

> شیوه ها و چارچوب های پژوهش در ترجمه­ی کتبی و شفاهی

> شیوه ها و چارچوب های پژوهش در ترجمه­ی ماشینی و چندرسانه ای

> پژوهش های کمی و کیفی در ترجمه

> پژوهش های فرآورده-مدار، فرایند-مدار و کارکردگرا در ترجمه

> پژوهش های نظری، مفهومی و تاریخی در ترجمه

> پژوهش های پیکره-بنیاد و موردی در ترجمه

> رویکردهای زبانی، فرهنگی و تلفیقی به مطالعات ترجمه

> ابزارها و روش های گردآوری و تحلیل داده ها

> اهمیت، دلالت و کاربردهای پژوهش

> آسیب شناسی پژوهاش در ترجمه

> اخلاقیات و محدودیت های پژوهش

> نیازهای پژوهشی محیط های دانشگاهی و غیردانشگاهی

* * * *

v      برنامه های همایش

> ارائه­ی مقاله­ی شفاهی و پوستر

> برگزاری کارگاه ها و کارگروه های آموزشی

> برپایی نمایشگاه آثار تألیفی و ترجمه ای انتشاراتی های داخلی و خارجی در حوزه­ی مطالعات ترجمه

> تجلیل از پیشکسوتان ترجمه همگام با برپایی نمایشگاه آثار ترجمه ای آن ها

* * * *

v      تقویم همایش

> آخرین مهلت ارسال چکیده: 15 مهرماه

> اعلام نتایج بررسی چکیده ها: 30 مهرماه

> آخرین مهلت ارسال اصل مقاله: 30 آبان ماه

> اعلام نتایج نهایی: 10 آذرماه

* * * *

برای اطلاع از رهنمود نگارش و شرایط پذیرش مقاله، همچنین جزئیات برگزاری همایش و برنامه های آن به وبگاه مرکز پژوهش های ترجمه به نشانی www.translationstudies.ir مراجعه فرمایید.

علاقه مندان می توانند از طریق پست الکترونیک conference@translationstudies.ir پیشنهادهای خود را مطرح نمایند.





نوع مطلب : چه خبر ؟، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :